プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sino all'avvento della prima guerra mondiale, la fabbrica si era via via arrichita di nuovi impianti e il prodotto birra si andava diffondendo nel triveneto.
until the first world war, the brewery grew rich with new plants and the beer became more and more diffuse in the part of italy called triveneto (the north-east of italy).
ampio spazio è dato anche alla produzione di gioielli in oro e perle, cammei e pietre dure. e per la clientela più esigente, abbiamo anche diverse linee di prodotti in corallo,perle south sea e tahiti arrichiti di pietre preziose.
and for the most demanding customers, we also have several product lines in coral, south sea pearls and tahitian enriched with precious stones.