検索ワード: arriverò più tardi (イタリア語 - 英語)

più tardi
later

più tardi.
later on.

a più tardi
see you later

a più tardi!
see you today!

spedisci più tardi
send later

riprovare più tardi.
please try again at a later time.

mia moglie arriverà più tardi.
mia moglie arriverà più tardi.

manca anche una sorella che arriverà più tardi.
one sister isn’t here; she’ll be here later.

la risposta arriverà più tardi, certamente dopo il vertice di nizza.
we will find out at a later date, after nice, no doubt.

signor presidente, ci siamo spostati perché l’onorevole galeote arriverà più tardi.
. – mr president, we simply changed places because mr galeote will be along later.

nel 1300 il timpano fu modificato per innalzarvi un campanile a vela, anticipazione dello stile gotico, che in sardegna arriverà più tardi.
in 1300, the gable was modified to erect a bell gable, anticipation of the gothic style that in sardinia will arrive later.

ma soprattutto ci colpisce il fatto che il discorso sulle istituzioni sia ancora così indietro: il testo è pressoché muto, si dice che arriverà più tardi.
what strikes us above all, though, is that the debate on the institutions is still lagging so far behind: the text says virtually nothing about this except that it will arrive in due course.

anche se arriverà più tardi, ma servirà comunque come riferimento alle popolazioni primitive prive di orologi meccanici, il terzo segno di conto alla rovescia potrà a malapena essere ignorato.
where coming late, for primitive peoples without mechanical clocks there is a third countdown sign that can be scarcely ignored.

il comitato ha ritenuto che, a questo stadio, il suo ruolo non fosse quello di pronunciarsi tema per tema, azione per azione in merito alla comunicazione della commissione - arriverà più tardi il momento di farlo.
the committee feels that its most useful role at present is not to pronounce its views on every single theme and action in the commission communication; this can be done later.

11. un aspetto del livello di preparazione, il distacco, arriverà più facilmente per alcuni che per altri.
an aspect of preparedness, detachment, will come more easily to some than to others.

grazie. allo stesso tempo, abbiamo dovuto chiarire con il nostro padrone di casa in corsica, che ora si svolgono contro 23.00 un 01.00 o arriverà più tardi. (che fortunatamente non era un problema)
the nice ladies at the counter of corsica ferries had at least one shrug of us left. thanks. at the same time, we had to clarify with our landlord in corsica, that we now take place against 23.00 a 01.00 or will arrive later. (which fortunately was not a problem)

e' a blackpool (inghilterra), dove suo padre gestisce un ristorante, che andrew james somers - il cognome summers arriverà più tardi - viene alla luce il 31 dicembre 1942, in piena guerra mondiale.
andrew james somers was born in blackpool, on december 31, 1942.