検索ワード: arte terapeuta (イタリア語 - 英語)

co-terapeuta.
co-terapeuta.

arte
culture

educatore terapeuta
remedial teacher

(il terapeuta del futuro)
( the future’s therapeutist)

una terapeuta in cerca di attori
a therapist looking for actors

educatore terapeuta riconosciuto dallo stato
state-recognised remedial teacher

che cosa significa essere un terapeuta integrato oggi?
what does it mean to be an integrative psychotherapist today?

ricerca semplice e veloce di un medico o di un terapeuta
quick and easy searching facilities for medical practitioners, physicians and therapists

il costo dipende dal terapeuta scelto e la scelta è libera.
the cost depends on your own free choice of therapist.

È arte per che dipende molto dell'abilità del terapeuta e come mette in pratica la sua conoscenza.
it is an art because it depends a lot on the ability of the therapist and how this one puts in practice the acquired knowledge.

in tal modo, credo che il terapeuta sacrifichi ciò che potrebbe avere ottenuto.
i believe the therapist sacrifices thereby what he might have achieved.

il musicista-terapeuta cerca di penetrare nel contenuto degli intervalli musicali.
the musician/therapist tries to penetrate the content of musical intervals.

un ponte verso il “tu”, disse elke bühler, pittrice-terapeuta.
‘a bridge to the ‘you’,’ said artist-therapist, elke bühler.

la terapeuta dell’arte esamina l’effetto dei diversi elementi artistici sul paziente e sulle sue funzioni organiche.
the art therapist examines the effect of different artistic elements on the patient and on his organic functions.

insieme a queste strutture allo stato dell'arte abbiamo un team professionale di terapeuti ed esperti di benessere selezionati e dedicati.
together with all those state-of-the-art facilities we have a professional team of selected and dedicated therapists and beauticians.

legge sui terapeuti alternativi
non-medical practitioners act