検索ワード: asilo nido (イタリア語 - 英語)

asilo nido
crèche

asilo-nido
early childhood centre

scuola e asilo nido
school and kindergarten

premio all'asilo nido
award to nursery school

posti in asilo nido (2001):
childcare places (2001):

asilo nido e scuola materna,
crèche and kindergarten,

totale prescolastico e asilo nido:
total pre-school and nursery:

9 insegnanti del nuovo asilo nido.
9 teacher of the new kindergarten.

ho lavorato in asilo nido per 3 mesi.
i worked in kindergarten for 3 months.

realizzazione di nuovo fabbricato ad uso asilo nido
construction of a new building to host a crèche

comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido
joint management committee on the early childhood centre

babysitter & asilo nido per bambini da 0 a 3 anni
baby sitter and nursery for children between 0 and 3

- la scuola (dall'asilo nido all'università)
- schools (ranging from nursery-schools to university colleges)

comitato di gestione " asilo-nido alain poher "
management committee of the " alain poher " crèche-play school

attualmente in funzionamento la seconda ala dell'asilo-nido.
presently, the secondary premises of the kindergarten function.

aumentare di 30% i posti in asilo nido entro il 2003
increasing childcare places 30% by 2003.

comunità germanofona raddoppia i posti in asilo nido entro il 2004,
german community double childcare places by 2004.

il mio hobby voglio essere una maestra di asilo nido o di elementari.
my hobby i want to be a nursery or elementary school teacher.

l'aeroporto di manchester (uk) ha al suo interno un asilo nido.
manchester airport plc (uk) has a crèche facility on site.

le bimbe dell’asilo-nido in azione: danza della farfalla!
the babies of the kindergarten in action: butterfly dance!