検索ワード: aspettando sue notizie porgo distinti saluti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

aspettando sue notizie porgo distinti saluti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

porgo distinti saluti

英語

i put through

最終更新: 2020-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ringrazio anticipatamente e porgo distinti saluti

英語

thank you in advance and best regards

最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

distinti saluti

英語

yours faithfully

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

distinti saluti,

英語

sincerely,

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di riscontro , porgo distinti saluti

英語

looking forward to your response, i offer my best regards

最終更新: 2023-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e porgiamo distinti saluti

英語

and send you cordial greetings

最終更新: 2017-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.

英語

awaiting a favorable response, yours sincerely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie e distinti saluti".

英語

grazie e distinti saluti".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in attesa di sue notizie le invio cordiali saluti

英語

good evening mrs. veselka, i send you attached the estimate for the period you requested (from 18/04/2024 to 22/04/2024)

最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

distinti saluti, (gary, uk)

英語

sincerely, (gary, uk)

最終更新: 2005-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti

英語

awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

distinti saluti, catharina (svezia)

英語

catharina (sweden)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voglia gradire i miei più distinti saluti

英語

s'il vous plaît accepter mes meilleures salutations

最終更新: 2013-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti

英語

we look forward to your kind reply

最終更新: 2024-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colgo l’occasione per inviarvi distinti saluti

英語

i take this opportunity to express my best regards,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra conferma, distinti saluti

英語

waiting for your confirmation, best regards

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vogliate prendere visione dell'allegato distinti saluti

英語

please read the attachment

最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colgo l'occasione per inviarvi i miei distinti saluti

英語

i take this opportunity to send you my best regards

最終更新: 2019-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con l'occasione porgiamo i nostri più distinti saluti.

英語

with the occasion porgiamo our more faithfully yours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voglia gradire, signor generale, i nostri distinti saluti.

英語

we have the honour to be, sir, yours faithfully,

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,042,299,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK