人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutta la vita
lifetime
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o tutta la vita.
or lifetime.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"per tutta la vita"
"life long"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
per distruggere tutta la vita
tornadoes, and famines to destroy all life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io skhlestnus tutta la vita,
i skhlestnus whole life,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
garanzia: per tutta la vita
guarantee: life long
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la conversione dura tutta la vita
conversion lasts the whole of one's life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dura tutta la vita del prodotto.
lasts for the entire lifetime of the product.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti amo per tutta la vita nostra
i love you all my life
最終更新: 2022-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
peccati che durano tutta la vita.
atoned for all their lifelong sins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutta la vita chiede l'eternità
all of life asks for eternity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
non dovete soffrire per tutta la vita.
you do not have to suffer all of your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"ho lottato da sola tutta la vita"
"whole life i struggled alone"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
8. l’apprendimento lungo tutta la vita
8. lifelong learning
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dio ha conosciuto tutta la vita dall’eternità
god has known all life from eternity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. per tutta la vita - noemi (1)
3. per tutta la vita - noemi (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
atteggiamento abissale avremo già distrutto tutta la vita.
attitude we would already have destroyed all life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nasciamo innocenti, e possiamo restarci tutta la vita.
we are born innocent, and we can stay so for all our life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
l' apprendimento, inoltre, dovrà durare tutta la vita.
furthermore, there has to also be life-long learning.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
lo aspetterò."
i will look forward to it."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています