検索ワード: atka (イタリア語 - 英語)

la differenza dello scombro di atka
the difference of the atka mackerel

neumayer iii non si trova sul continente, bensì sulla piattaforma di ghiaccio di ekström nella baia di atka, nella regione nordorientale mare di weddell.
neumayer iii is located not on the antarctic landmass but on the ekström ice shelf in atka bay, on the most north-easterly point of the weddell sea.

e non esiste più l’estraneo, fosse anche il più lontano uomo che vive in kamc?atka o nell’australia: non esiste più estraneo, e tutto appartiene a me con quel sollievo e quel riposo che mi dà la percezione del punto di fuga che è in tutto e che raccorda tutto e ogni cosa al destino ultimo, al mistero ultimo che si è svelato in tutta la sua potenza e misericordia e giustizia: cristo risorto.
and there is no longer any foreigner, even if he lives as far away as in kamchatka or in australia; there is no longer any foreigner, and everything belongs to me with that relief and that rest that i get from the perception of the vanishing point that is in everything and that links everything with ultimate destiny, to the ultimate mystery that has revealed itself in all its power and mercy and justice in the risen christ.