人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attendo una vostra gentile conferma
i look forward to your confirmation
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
è gradita gentile conferma mail
is welcome kind confirmation
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation
最終更新： 2022-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la vostra gentile attenzione.
you for your kind attention.
最終更新： 2014-06-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
vi ringrazio per la vostra gentile attenzione.
thank you for your kind attention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ricevere una vostra visita
to be visited
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspettiamo una vostra risposta.
we look forward to your answer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiducioso di una vostra risposta
confident of your response
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sperando in una vostra risposta,
we look forward to hearing from you.
最終更新： 2005-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
adriana, grazie ancora per la vostra gentile ospitalità :-)!
the owners are also very friendly and nice people. adriana, thanks again for your kind hospitality :-)!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da anni attendiamo una relazione sulla coerenza.
we have been waiting for a report on coherence for years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendiamo una regolamentazione europea per l' uso di internet.
we are awaiting european regulations on the use of the internet.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
“ci attendiamo una scrupolosa indagine da parte della magistratura.
“we expect a thorough investigation from the prosecutor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendiamo una proposta della commissione sullo statuto dei lavoratori interinali.
we are looking to the commission to produce a proposal on the status of temporary workers.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
attendiamo una relazione della commissione sul tema del" buon governo".
we await a commission report on this issue of governance.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています