検索ワード: attività esercitate (イタリア語 - 英語)

alle attività di pesca esercitate nelle acque
measures applicable to fishing activities carried out in the waters of

le attività di sorveglianza esercitate dal settore privato
monitoring by the private sector

attività di pesca esercitate in virtù di autorizzazioni dirette
fishing activities under direct authorisations

diverse attività possono essere esercitate nella stessa azienda.
several activities can be carried out on the same holding.

attività di pesca esercitate da pescherecci dell'unione in alto mare
fishing activities by union fishing vessels on the high seas

attività esercitata in comune
activity performed jointly

diverse attività di questo tipo possono essere esercitate nella stessa azienda.
several such activities can be carried out on the same holding.

agricoltura esercitata come seconda attività
part-time farming

per le attività esercitate nella comunità, tali attivi debbono essere ubicati nella comunità.
in respect of business written in the community, these assets must be localised within the community.

tipo di attività esercitata dagli operatori interessati,
type of activity of the operators concerned,

tipo di amministrazione aggiudicatrice e principale attività esercitata.
type of contracting authority and main activity exercised

l'attività di sorveglianza esercitata dal settore privato;
monitoring by the private sector;

azienda in cui l'attività agricola è esercitata a titolo principale
main-occupation farm

-se ha esercitato un'attività fisica più intensa del solito,
-if you have exercised more strenuously than usual.

azienda (in cui l'attività è esercitata) a tempo parziale
part-time farm

analisi funzionale (funzioni esercitate, attività usate, rischi assunti);
functional analysis (functions performed, assets used, risks assumed);

attivita' esercitata nella sede legale
activity carried out in the registered office