人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attività in corso
active tasks
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 10
品質：
attività in corso...
performing task...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
le attività in corso
tasks that are running
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ci sono attività in corso
activities in process exist
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
cartelle del team
team folders
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
consolidare le attività in corso
strengthening ongoing activities
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
nessuna attività in corso oggi.
no active tasks today.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
attività in corso all'ubicazione
activities in process on the location
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
attività in corso a livello ue
ongoing initiatives at eu level
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
aggiunta delle attività in corso...
adding tasks ...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
attività in corso e misure proposte
work in progress and ways forward
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
attività in corso a livello dell’ue
ongoing activities at eu level
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
calcolo durata delle attività in corso...
calculating task durations
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
attività in corso e stato d'avanzamento
on going activities: state of the art
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
attività in corso finanziate dall'unione europea
eu-funded ongoing activities
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
attività in corso sulle azioni prioritarie rimanenti
ongoing work on the remaining priority actions
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
vorrei richiamare l'attenzione su un'attività in corso.
i should like to draw your attention to work which is currently in progress.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
aggiornamento delle attivit. in corso
refreshing activities
最終更新： 2005-02-18
使用頻度： 2
品質：
cancellazione della cartella del servizio in corso...
clearing service directory...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：