プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al termine del dibattito il consiglio ha preso atto di un accordo politico a maggioranza qualificata sul testo di compromesso elaborato dalla presidenza.
at the end of the discussion, the council recorded political agreement on the part of a qualified majority on the compromise text drawn up by the presidency.
i ministri hanno preso atto di un testo di compromesso di cui riferiranno ai rispettivi governi, in vista di una decisione definitiva a breve termine.
ministers took note of a compromise text, which they will refer to their national governments, with a view to a final decision in the near future.