検索ワード: attori del mondo del design (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

attori del mondo del design

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

novità dal mondo del design

英語

news from the world of design

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ristrutturazione del mondo del lavoro

英語

restructuring working life

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

attori del partenariato

英語

those involved in partnership

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli attori del partenariato

英語

the actors of the partnership

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accompagnare le trasformazioni del mondo del lavoro

英語

keeping pace with changes in the world of work

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

6. il giro del mondo del montatore faussone

英語

6. the round-the-world trip of rigger faussone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

attori del processo decisionale

英語

policy making agents

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

adattarla all'evoluzione del mondo del lavoro;

英語

adapt community legislation to changes in the workplace;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che cosa ti affascina maggiormente del mondo del toscano?

英語

what interests you most in the world of toscano?

最終更新: 2004-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consultazione degli attori del mercato

英語

consultation of the market parties

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adattando la legislazione ai cambiamenti del mondo del lavoro;

英語

keeping the body of legislation suitable for the changing world of work;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’if design award è uno dei riconoscimenti più prestigiosi nel mondo del design.

英語

the ifdesignawards is one of the most prestigious awards in the design world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quest’anno inoltre nello spazio ci saranno appuntamenti con ospiti di rilievo del mondo del design.

英語

this year, in the space, there will also be dates with important guests from the world of design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tutti gli osservatori del mondo del design, la creazione di un nuovo concetto costituisce oggetto di entusiasmo senza eguali.

英語

for all of us who take an interest in design, the creation of a new concept is the biggest of all thrills.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aprire il progetto a collaborazioni sempre più interdisciplinari abbattendo la definizione di quei ruoli che un tempo delineavano gli attori del mondo del design: produttore, creativo e consumatore.

英語

opening the project up to ever more interdisciplinary partnerships and demolishing the roles that once shaped the players in the design world: producer, creative and consumer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell’ambito di saie3 torna inoltre futurdesign, la grande vetrina di eccellenze del mondo dell’architettura e del design.

英語

once again, futurdesign will return to bologna, within saie3, as a platform to showcase the world of architecture and design excellence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a madeexpo il nuovo salone dedicato al mondo del design, del contract e delle decorazioni di interni 20 giugno 2011

英語

at made expo the new exhibition dedicated to the world of design, of contract and of interior decoration

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso la proiezione di interviste a 14 protagonisti del car design, i visitatori hanno la possibilità di conoscere meglio icone indiscusse del mondo del design.

英語

through the projection of interviews with 14 leading figures in car design, visitors will have the opportunity to learn more about these icons of the design world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’idea dei makastool nasce da un’intuizione, quella di combinare il mondo del food con quello del design.

英語

the idea of makastool comes from the intuition to combine the world of food with that of design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 2003 inizia come arredatore d'interni presso un atelier romano e nel 2007 si propone come progettista nel mondo del design.

英語

in 2003 he began to work as an interior designer in a roman atelier and since 2007 he has focused his energies as a projectual designer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,417,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK