検索ワード: attrarrebbe (イタリア語 - 英語)

la piena integrazione del mercato interno attrarrebbe inoltre più investitori esterni verso l’ue.
a fully integrated internal market would also make the eu more attractive to foreign investors.

in realtà, la lettera pubblicata attrarrebbe la più attenzione alla mia candidatura che essendo accennando in una colonna con parecchi altri candidati.
in reality, the published letter would attract more attention to my candidacy than being mentioned in a column with several other candidates.

di conseguenza, se il dazio antidumping cessasse, il mercato comunitario molto probabilmente attrarrebbe grandi quantità di pac oggetto di dumping.
consequently, should the anti-dumping duty be removed, the community market would most likely attract large quantities of low priced dumped chinese pac.

ciò avrebbe un effetto moltiplicativo sugli investimenti perché attrarrebbe capitali dall'esterno e produrrebbe un effetto positivo sul debito sovrano e sull'euro, rafforzandolo.
this would have a multiplier effect on investment, as it would attract capital from outside and would produce a positive effect on sovereign debt and on the euro, which it would strengthen.

1.1.1 in tal modo, il cese attrarrebbe di nuovo l'attenzione sulle conclusioni e le raccomandazioni formulate nel suo parere del 2011 dedicato all'asia centrale3, che restano tuttora valide.
1.1.1 in so doing, the committee would again draw attention to the conclusions and recommendations set out in its 2011 opinion on central asia3, which remain valid.