検索ワード: aumentare la dose (イタリア語 - 英語)

aumentare la dose
increase the dose

come deve aumentare la dose?
how should you step up your dose?

necessario aumentare la dose di
dose adjustment

casi in cui occorre aumentare la dose
circumstances for dose escalation

casi nei quali è possibile aumentare la dose
circumstances for dose escalation

il suo medico può gradualmente aumentare la dose.
your doctor may gradually increase your dose.

il medico può aumentare la dose, se necessario.
your doctor will increase your dose as necessary.

non aumentare la dose dopo che è stata ridotta.
do not increase dose after it has been reduced.

aumentare la dose unica settimanale di 1 µg/kg
increase once weekly dose by 1 μg/kg

non necessario aumentare la dose di là di questo limite.
you mustn’t increase the dose beyond this limit.

aumentare la dose a: 2,3 mg/kg di peso corporeo
increase dose to: 2.3 mg/kg body weight

per aumentare la dose sono disponibili compresse ad altro dosaggio.
for up-titration other tablet strengths are available.

il medico potrebbe aumentare la dose a 7 compresse al giorno.
your doctor may increase your dose to 7 tablets per day.

successivamente il medico può aumentare la dose a seconda della risposta.
then the doctor can increase the dose depending on your response.

aumentare la dose lentamente solito aiuta ad evitare gli effetti collaterali.
increasing the dose slowly usually helps to avoid side effects.

dopo 4 settimane il medico può aumentare la dose a 2 compresse al giorno.
after 4 weeks, your doctor may raise your dose to two tablets a day.

se necessario, il medico può continuare ad aumentare la dose a intervalli mensili.
the doctor may continue to increase your dose at monthly intervals if necessary.

può essere necessario aggiungere farmaci o aumentare la dose della terapia antipertensiva.
19 or poorly controllable hypertension.it may be necessary to add or increase antihypertensive treatment.

quando la tossicità è sotto controllo, si può di nuovo cautamente aumentare la dose.
when toxicity is controlled, doses may be carefully readjusted upward.

È opportuno non aumentare la dose prima della completa scomparsa di eventuali eruzioni cutanee.
the dose should not be increased to the full twice-daily dose until any rash has cleared.