検索ワード: avare fatto in fretta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

avare fatto in fretta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in fretta

英語

in a rush

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

più in fretta!

英語

faster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

devo fare in fretta,

英語

devo fare in fretta,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

agire in fretta!

英語

act quickly!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- operare in fretta.

英語

- operate fast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cresce così in fretta

英語

he grow up so fast

最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

più cose, più in fretta.

英語

imac does more, more quickly.

最終更新: 2013-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le cose svanivano in fretta

英語

things were fading fast

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dobbiamo muoverci in fretta.

英語

we have to move quickly.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco come lavora in fretta!

英語

that’s how fast he works!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e’ un processo graduale e non può essere fatto in fretta.

英語

it is a gradual process and it cannot be rushed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

crescono facilmente e in fretta.

英語

they grow up easily and quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

decidiamo in fretta e subito!

英語

let us decide now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dico tutto ciò troppo in fretta.

英語

i say that too quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma questo deve essere fatto in fretta, prima che scada il tempo.

英語

but this must be done quickly, before time runs out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e 'possibile fare quotidianamente in fretta.

英語

it is possible to do them daily quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco perché abbiamo lavorato in fretta.

英語

that is why we worked so quickly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha fatto in fretta, senza attendere il parere del parlamento europeo, per non differire questo importante dossier.

英語

it therefore made haste, without waiting for the opinion of the european parliament, so as not to defer this important file.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh, se si vuole veramente, allora questo tour può essere fatto in un giorno. basta camminare molto e in fretta. e senza visite ai musei.

英語

and if you will not leave, all evening traffic will be there well, if you really want, then this tour can be done in a day. just have to walk a lot and quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto ciò deve essere fatto in fretta, altrimenti le modelle perdono la pazienza e vanno via! meglio riesci a eseguire i compiti, più soldi guadagni.

英語

moreover, you'll need to cope with the tasks quickly or the models will lose patience and leave! the better you cope the more money you'll make.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,676,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK