検索ワード: avere a che fare con un settore specifico (イタリア語 - 英語)

vogliono avere a che fare con un posto sporco.
working in a clean place is not interesting, but they rush to work in this place.

deal – affrontare, avere a che fare con.
deal –affrontare, avere a che fare con.

per questo avere a che fare con persone
to this have to do with people

potrebbe avere qualcosa a che fare con questo?
would this experience have something to do with it?”

pensavo di avere a che fare con partner affidabili.
and there was i thinking we were dealing with reliable partners.

certo è sempre difficile avere a che fare con un nuovo governo.
of course it is challenging to be dealing with any new government.

e' davvero intollerabile avere a che fare con cose simili.
it really is intolerable that we have to deal with such things.

domani lo libero, non voglio avere a che fare con lui.
tomorrow i’ll free the guy. he’s not my business.

ma incominciò ad "avere a che fare" con le sue finanze.
but he started "wheeling and dealing" with his finances.

avere a che fare con i draghi (classi quarta-settima)
dealing with dragons (grades 4-7)

valor è a deve avere a che fare con tonnellate di nemici [...]
valor is a must have to deal with tons of enemies [...]

però ciò non dovrebbe avere a che fare con l'ascolto della musica.
she's selling an image and not music.

neanche chi è abituato ad avere a che fare con i fondamentalisti riuscirà a farlo.
not even someone familiar with dealing with fundamentalists could manage that.

avere a che fare con leggi straniere rende le operazioni transfrontaliere ancora più complesse.
dealing with foreign laws adds complexity to cross-border transactions.

dunque, tutto questo deve avere a che fare con le condizioni specifiche dell’ europa.
it must therefore have something to do with specifically european conditions.

l' unione non può avere a che fare con un governo che viola in maniera così brutale le norme democratiche.
the union cannot do anything with a government that has violated the rules of democracy so seriously.

quando parliamo di governo berisha, dunque, dobbiamo pensare di avere a che fare con un governo legittimamente incaricato.
for these reasons, when you speak of the berisha administration, you must proceed on the assumption that it is a legitimate government.

ecco alcuni dei motivi principali per una donna potrebbe avere a che fare con la perdita dei capelli.
here are some of the major reasons a woman might be dealing with hair loss.

siamo dunque in contrasto con coloro che si rifiutano di avere a che fare con l'attivit sindacalista.
we therefore reject views that dismiss activity in the unions.

da un giorno all'altro anche queste persone si troveranno ad avere a che fare con l'euro.
the people there will then suddenly be confronted with the euro from one day to the next as well.