プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avete avuto problemi?
you had problems
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto problemi con loro?".
have you had any problems from them?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avete mai avuto problemi di censura?
did you ever have any problems of censorship?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mai avuto problemi?
mai avuto problemi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
viceversa, avete avuto problemi di registrazione?
viceversa, avete avuto problemi di registrazione?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ha avuto problemi.
had no problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto molte vite.
you have had many lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o ha avuto problemi respiratori.
breathing problems.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hai avuto problemi con pellegrini?
did you fall out with pellegrini?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto quello che volevate
you got what you wanted
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete avuto contatti coi veggenti?
have you met the visionaries?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non ho avuto problemi con nessuno.
"no, i didn't have any problems with anyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lt: come avete avuto questa idea?
le taurillon: how did you come up with that idea?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno ha avuto problemi del genere?
nessuno ha avuto problemi del genere?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-se ha o ha avuto problemi ai reni.
-if you have or have had a kidney problem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se ha o ha avuto problemi al fegato.
if you have or have had liver problems.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
avete avuto altre occasioni del genere?
have you ever had other opportunities like that one?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-se ha o ha avuto problemi al fegato.
-if you have or have had a liver problem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avete avuto ragione di volervi porre fine.
you were right to want to put an end to this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
avete avuto in nunziatura minacce dai nazisti?
did you have threats to the nunciature from the nazis?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：