検索ワード: avete fatto un buon viaggio? (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

avete fatto buon viaggio?

英語

did you have a good trip?

最終更新: 2022-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete fatto

英語

you've done well

最終更新: 2020-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete fatto.

英語

you're done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che abbiate fatto un buon viaggio.

英語

i hope you had a nice trip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete fatto un grande lavoro.

英語

he has done a great job.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete fatto un buon lavoro quasi da inglesi.

英語

you did your job as well as if you were english.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio

英語

bon voyage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio.

英語

buon viaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio!

英語

have a nice trip!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha fatto un buon affare.

英語

it got a very good deal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi auguriamo un buon viaggio!

英語

thank you. bon voyage!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fai buon viaggio

英語

enjoy the ride

最終更新: 2014-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hai fatto un buon lavoro!

英語

q. you did a good job!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio con…

英語

have a good trip with ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

10. buon viaggio!

英語

10. and have fun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pesca in mare è un buon viaggio.

英語

sea fishing is a good trip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

torta buon viaggio .

英語

bon voyage cake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio sicuro!

英語

have a safe trip!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon viaggio, allora!

英語

have a nice trip, juliana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benvenuti nella casa del signore. spero che abbiate fatto un buon viaggio.

英語

welcome to the house of the lord. i hope you had a good trip.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,279,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK