検索ワード: avete una gestione dei resi con addebiti vari (イタリア語 - 英語)

gestione dei resi.
returns management.

una gestione dei diritti flessibile e la
flexible administration of user rights and the

consolidamento dell’ordine e gestione dei resi
order consolidation and returns services

la nascita di una gestione dei programmi aziendali
enabling the rise of enterprise program management

in evidenza: la gestione dei resi nelle televendite
in focus: return management in teleshopping

facile gestione dei resi e rapido accesso ai prodotti restituiti
easy returns handling and fast access to returned products

gestione dei resi e dei cambi merce, complicata e costosa;
the management of returns and exchanges, which is complicated and expensive;

gli investimenti per una gestione dei rifiuti il più possibile ecologica sono trattati con certa efficacia al paragrafo 8.
investment in methods of dealing with waste in as environmentally friendly ways as possible is discussed well enough in point 8.

(h) assicurare una gestione dei materiali pericolosi sicura e compatibile con l’ambiente;
(h) ensure safe and environmentally sound management of hazardous materials;

dobbiamo anche impegnarci a garantire una gestione dei flussi finanziari corretta e trasparente.
personal responsibility must be taken for delays, and the same applies to the fluidity and legality of financial operations.

perfetta protezione dei dati mediante una gestione dei diritti flessibile e la registrazione completa delle operazioni
perfect data protection as a result of the flexible administration of user rights and the complete audit trail

nel modulo successivo, vedremo come impostare ordine promettente, e poi ci occuperemo di gestione dei resi.
in the next module, we will see how to set up order promising, and then we will cover returns management.

le politiche retributive nel settore dei servizi finanziari dovrebbero consentire e promuovere una gestione dei rischi sana ed efficace.
remuneration policies in the financial services sector should be consistent with and promote sound and effective risk management.

detti piani costituiscono uno strumento fondamentale per garantire una gestione dei rifiuti sicura e rispettosa dell'ambiente.
such plans are an essential tool for safe and environmentally sound waste management.

come risultato conclusivo si otterrebbe una gestione dei rifiuti più efficace e una riduzione delle emissioni provenienti da discariche e inceneritori.
the overall result would be to have more effective waste management and a reduction of emissions from landfill and incineration.

alcuni esempi di buone pratiche offrono una chiara dimostrazione dei vantaggi di una gestione dei fondi europei ad opera dei partner stessi.
there are examples of good practices that clearly demonstrate the benefits of management of european funds by the partners themselves.

quanto ai programmi operativi, il comitato non ritiene che una gestione dei programmi centralizzata a bruxelles sarebbe tale da risolvere le difficoltà attuali.
as far as operational programmes are concerned, the committee does not take the view that the current problems would be solved by centralizing programme management in brussels.

il portogallo intende mettere a punto una gestione dei flussi migratori tramite una previsione semestrale delle offerte di impiego e dei settori di attività disponibili.
portugal aims to develop a management of immigration flows through a bi-annual forecast of job offers and activity sectors available.

tuttavia, riteniamo che queste proposte rischino, in molti casi, di tradursi in una gestione dei problemi attuata da un punto di vista erroneo.
however, we feel that in several instances the committee 's proposals run the risk of tackling the issues from the wrong starting-point.

le ricerche andranno anche nella direzione di una gestione sostenibile delle foreste e dell’ambiente urbano, compresa la pianificazione, e della gestione dei rifiuti.
research will also address sustainable management of forests and the urban environment including planning, and waste management.