検索ワード: avevo sbagliato a scrivere (イタリア語 - 英語)

a scrivere
a scrivere

continuare a scrivere
continuing to write

ho sbagliato a quotare.
ho sbagliato a quotare.

e si mette a scrivere.
he began to write.

difficoltà a scrivere in modo appropriato
difficulty with writing properly

[...] francis continua a scrivere.
[...] francis keep writing.

mi scuso con chiunque manchi o se ho sbagliato a scrivere il suo nome!
sorry to anyone i missed or if i mis-spelt your name!

abbiamo 3 commenti a scrivere "chi"
we have 3 comments to write "about"

abbiamo sbagliato a non cristianizzare i riti santal
we were wrong not to christianize the santal rites

iniziare a scrivere l'indice in: {0}
starting to write the index at: {0}

ho sbagliato a scrivere una mossa ma il server l'ha accettata lo stesso, solo che non va bene.
i have miswritten a move but the server accepted it as another move. how can this happen?

non sarebbe sbagliato a nominare scrittori presso l'accademia.
it would not be wrong to appoint writers at the academy.

sfido io, avevo sbagliato stand! era il numero ... 00, probabilmente il 100 e non l'8.
i failed the stand! it was the number ... 00, probably 100 and not 8.

quando entrai per la prima volta in chiesa, alcuni pensarono che avevo sbagliato strada ed ero entrato senza volerlo in qualche portone.
when they saw me in the church, everybody thought i was there by mistake.

sorprendentemente mi resi conto che le forme che avevo visto nella ricognizione erano simili a quelle di altri canyon interessanti, e che forse avevo sbagliato a liquidare il vallone come privo di interesse torrentistico.
a doubt, however, was still in my head and so 10 years later, my thoughts went again to the valley of santa lucia, in the light of some exploratory experiences made in the meantime. i realized that the forms i had seen there 10 years before were similar to other interesting canyon, and that perhaps i was wrong to consider the valley as uninteresting for canyoning.

risposte sbagliate a problemi reali
wrong answers to real problems

così ho capito dove avevo sbagliato: solo perché ci capita di sapere una cosa, non è ragionevole credere che la conoscano anche “tutti” gli altri.
so i understood that, just because we happen to know something, it’s wrong to assume that “everybody else” is aware of it.

più sovrapposizione: due forme sbagliate a destra
more overlap: two wrong shapes on the right