人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avrei bisogno di
i need
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
avrei bisogno di un aiuto.
avrei bisogno di un aiuto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avrei bisogno di una foto ambientata
photo set
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei bisogno del vostro aiuto.
avrei bisogno del vostro aiuto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché avrei bisogno di kpager;?
why could i need kpager;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
avrei bisogno di un vostro consiglio.
of verification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salve, avrei bisogno del vostro aiuto.
salve, avrei bisogno del vostro aiuto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro venditore avrei bisogno del colore rosa 818 dmc
dear seller, i need pink 818 dmc color
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avevamo bisogno che ci ascoltassero.
we needed them to listen to us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"kanon, ho bisogno che mi procuri una cosa."
"kanon, there's something i need you to get for me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
È pazzo, avrei bisogno di un avvocato penalista?
he’s crazy. do i need a criminal lawyer? i want to denounce him, but i’d prefer if you pressed charges.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è bisogno che lo ripeta?
do i need to say it again?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non c' è bisogno che mi dilunghi in molte spiegazioni.
i do not need to add too many explanatory notes.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
grazie per la risposta . avrei bisogno però di altre precisazioni .
thank you for your advice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti venire un attimo? avrei bisogno di te per una cosa.
could you come for a moment? i need you for something.
最終更新： 2018-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
domani facciamo una gita in barca a vela e avrei bisogno di qualcosa per il mal di mare. che cosa mi può consigliare?
tomorrow we are going on a sailing boat trip and i would need something for the seasickness. what can you recommend me?
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante il giorno, avrei bisogno della casa per essere riordinata puliti.
during the day, i would need the house to be tidied up cleaned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei bisogno di un paio di informazioni sui treni e sugli orari e sui prezzi
i would need some information about trains and timetables and prices
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche se soffrissi di una tale modestia come la sua, non avrei bisogno dei suoi consigli.
even if i suffered from such modesty as yours, i would not need this advice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non c'è bisogno che mi dilunghi sul significato dell'unificazione del continente europeo.
i need not dwell on the significance of the unification of europe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：