プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne avremo bisogno...
we shall need it...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so che ne avremo bisogno.
i know we are going to need this money.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
avremo bisogno di questa immaginazione.
we will need this imagination.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
avremo bisogno di plasmare tali forze.
we will need to shape those forces.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
per farcela, avremo bisogno del loro sostegno.
we need their support to succeed.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
inoltre avremo bisogno di moduli equiparabili in europa.
we also need similar forms throughout europe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
in modo che possiamo avere l esperienza che avremo bisogno
in order that we can gain the experience,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avremo bisogno della nostra vitalità nei prossimi tempi.
we will need our vitality in the times to come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
di quanto tempo avremo bisogno per riuscire a reagire?
how long will it take us to have the capability to respond?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la politica regionale è qualcosa di cui avremo bisogno sempre.
regional policy is something we will need always.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
in futuro avremo bisogno di una pianificazione d' emergenza adeguata.
in future we must have proper contingency planning.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
avremo bisogno di un impegno democratico più forte, non più debole.
we will need a stronger democratic commitment not a weaker one.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
parimenti avremo bisogno di una governance economica della zona dell'euro.
we will need economic governance of the euro zone - it is certainly time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
penso che a copenaghen avremo bisogno di un confronto aperto e sincero.
i think we need a frank and open discussion in copenhagen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
per riuscirci, avremo bisogno di una maggiore presenza e persino di coraggio.
in order to achieve that, we must have a little more self-confidence and even courage.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
diciamolo alla turchia, così non avremo bisogno di fare tutto questo cinematografo!
let us tell turkey straight, and we can dispense with this performance!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
ora avremo bisogno di un editor di grafica, qui abbiamo usato adobe photoshop.
now we'll need our graphics editor. we used adobe photoshop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in qualità di progettisti/impiantisti avremo bisogno di nuovi corsi di formazione?
will we, as planners/plant constructors, require additional training?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：