人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho bisogno della fattura
i need the invoice
最終更新： 2018-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
data della fattura
invoice date
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
nome della fattura.
description of the invoice.
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numero della fattura
invoice number
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
identificazione della fattura.
identification of the invoice.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
so che ne avremo bisogno.
i know we are going to need this money.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ho bisogno della prenotazione?
do i need a reservation?
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagamento all'inoltro della fattura
payment on forward the invoice - 14 net days 14 net days
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
non c’è bisogno della guerra.
there is no need for war.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno bisogno della nostra solidarietà.
they need our solidarity.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
abbiamo bisogno della protezione anticopia?
do we need copy protection?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando la borghesia sarà definitivamente vinta non avremo più bisogno della dittatura proletaria.
when we have completely vanquished the bourgeoisie, the need for the dictatorship of the proletariat will no longer exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’e’ davvero bisogno della religione?
the true religion : the religion’s name
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se il cliente ha bisogno della fattura deve indicarlo al momento della richiesta di prenotazione.
if the guest wants an “r-1” invoice, it must be stated when making a reservation request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine, last but not least, avremo anche bisogno della cooperazione degli stati membri.
last, but not least, we will also need the cooperation of the member states.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
avremo bisogno della sua forza di persuasione per conferire un nuovo impulso alla politica commerciale internazionale dell'ue.
you will need all your powers of persuasion to bring a new impetus to international trade policy in the eu.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：