人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
visualizzare le prove di consegna
show proof of delivery
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avremo bisogno di questa immaginazione.
we will need this imagination.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
avremo bisogno di plasmare tali forze.
we will need to shape those forces.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
così facendo, non avremo bisogno di denaro.
if you do that, we will not need the money.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
inoltre avremo bisogno di moduli equiparabili in europa.
we also need similar forms throughout europe.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ecco alcune prove di quanto crediamo nel nostro obiettivo.
look at some proofs of our belief in our goal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ ovvio che a tale scopo avremo bisogno di disporre di informazioni complete.
of course, we will need full information to continue to spread the word.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
di seguito proponiamo alcune prove di applicazione del logo a diversi supporti e materiali.
right underneath you can see some samples that show the logo usage on different supports and materials.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in futuro avremo bisogno di una pianificazione d' emergenza adeguata.
in future we must have proper contingency planning.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
avremo bisogno di aria pulita e acqua pulita e una varietà di altri prodotti chimici.
we will need clean air and clean water and a variety of other chemicals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parimenti avremo bisogno di una governance economica della zona dell'euro.
we will need economic governance of the euro zone - it is certainly time.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ritengo che per il futuro avremo bisogno di un mandato chiaro e forte.
i think that for the future we need a strong and clear mandate.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
diciamolo alla turchia, così non avremo bisogno di fare tutto questo cinematografo!
let us tell turkey straight, and we can dispense with this performance!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
anche per questo avremo bisogno di una rete europea efficace per i gruppi locali.
for this purpose we will continue in the future to need a vital european network for local groups.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
forse avremo bisogno di un bilancio suppletivo l'anno prossimo, ma non è certo.
we may need a supplementary budget next year, but that is not certain.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
ottieni fino a 25 prove di consegna in una volta ottieni fino a 25 prove di consegna in una volta
get up to 25 proofs of delivery at once get up to 25 proofs of delivery at once
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avremo bisogno di fantasia, sensibilità, disponibilità e, soprattutto, onestà nel nostro approccio politico.
it will require imagination, sensitivity, goodwill and, above all, honesty of political approach.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: