検索ワード: avvalersi del servizio (イタリア語 - 英語)

del servizio sanitario
health visitor

come avvalersi del sistema
so how will traders take advantage of the system ?

tutte le imprese interessate possono avvalersi del servizio di help desk disponibile su emas164.
a helpdesk-service is available for all enterprises interested in emas164.

per coloro che non amano guidare, è possibile avvalersi del servizio navetta gratuito skibus.
if you don't feel like driving yourself, you can make use of the free ski coach service.

bigi non può avvalersi del regime transitorio di deroga.
consequently, mr bigi cannot rely on the transitional system of derogations.

per avvalersi del diritto di recesso è necessario che:
to exercise the termination right it is necessary that:

a gestire un deposito doganale o ad avvalersi del regime
warehouse or to use the procedure

a tal fine esso può avvalersi del contributo di altri organismi.
for such purposes, it may avail itself of the services of other bodies.

il cliente che intende avvalersi del servizio tds web booking ha la possibilità di registrarsi autonomamente nel sito inserendo i propri dati.
customers who wish to use the tds web booking service can register themeselves to the site by entering their data.

arrivati alla stazione ferroviaria venezia s. lucia, è possibile avvalersi del servizio pubblico actv o di un servizio taxi privato.
once you arrive at the railway station venezia santa lucia, you can use the actv public service or a private taxi service.

esse quindi potrebbero avvalersi del diritto europeo oppure del diritto nazionale.
they could therefore choose either to opt for a legal system created in europe or else continue to use national law.

li invito caldamente ad avvalersi del loro diritto di veto al consiglio per bloccarla.
i would urge them very strongly to use their right of veto in the council and put a stop to it.

avvalersi del nostro staff per l'attuazione e lo sviluppo del progetto;
1. to make use of our staff for the carrying out and development of the project

il codice prodotto per il quale si decide di avvalersi del diritto di recesso;
the product code;

4. il fondo potrà avvalersi del diritto di rivalsa nei confronti del soggetto inadempiente.
the administration of that law.

b) indicare il prodotto per il quale si decide avvalersi del diritto di recesso;
b ) to point out the product for which is decided to use some right of recess;

altri beneficerebbero di meno orientamenti, e non potrebbero avvalersi del finanziamento dell’ue destinato alle infrastrutture.
others would have less guidance and could not benefit from eu infrastructure funding.

anche la siria ora potrà avvalersi del nostro genio a favore dell'intero popolo siriano !
now, also syria could use our genius in favour of all syrians.

nel regno unito, i malati mentali possono avvalersi del diritto di voto in "lucida intervalla".
in the united kingdom the mentally ill may exercise the right to vote during lucid intervals.

il cliente può decidere in autonomia di quanto e come avvalersi del servizio postvendita, stabilendo anche se desidera un servizio postvendita ad-hoc da erogare su richiesta o pacchetti di assistenza di durata più lunga.
you can decide for yourself how much service you want to have, and also whether you opt for ad-hoc service work to be provided as required, or longer-term service packages.