検索ワード: avvalervi (イタリア語 - 英語)

inoltre, potrete avvalervi della nostra sauna e jacuzzi.
also enjoy our sauna and whirlpool baths.

potrete avvalervi di un’ampia scelta di snack e succhi al naturale e combinati
choose from a wide range of snacks, juices and set meals

in ogni caso, vi invito ad avvalervi delle nostre critiche costruttive per le future attività.
however, you should definitely use our critical solidarity and our questions for further development.

la tua azienda è registrata tramite un altro fornitore ma in futuro volete avvalervi di uta?
you have already registered with toll collect via another service provider, and wish to take advantage of the uta service in the future?

per ovviare a questo inconveniente potete avvalervi di questo galleggiante elettronico a bassa tensione, 12volts.
to remedy this shortcoming, you can make use of this floating electronic low voltage , 12 volts .

in ogni caso potrete avvalervi di tecnologie di rivelazione del fumo e del calore comprovate, che continuiamo a sviluppare per voi.
mature technologies for the detection of the two criteria of smoke and heat are also available and are being continually developed by us on your behalf.

potrete avvalervi dei dati rilevati da una semplice stazione barometrica o affidarvi ai dati meteo previsti per le giornate in cui sarete in pista.
you can make use of data collected from a simple barometer or weather data expected for race day.

in qualsiasi parte del mondo potrete avvalervi delle nostre conoscenze maturate con gli anni da mettere a frutto per qualsiasi dimensione di punto di ristoro.
use the the knowledge we have built up wherever you are in the world whatever the size of the location.

mettiamo a vostra disposizione un’ampia offerta, di cui potrete avvalervi direttamente in hotel o al momento della prenotazione.
we offer a wide range of services and can handle all your arrangements directly from the hotel or when you make your booking.

sarà per voi possibile, inoltre, consultarci per valutazioni ed expertise, nonchè avvalervi del nostro team per la riparazione ed il restauro dei vostri strumenti.
you may consult us for valuations and expert advice, as well as make use of the services of our team for the repair and restoration of your instruments.

all’interno del complesso potrete avvalervi del percorso per praticare il golf situato proprio sulle rive del lago gatún e del campo da tennis di recente inaugurazione.
in the complex, the guests can take advantage of the golf practice ramp located on the shore of the waters of gatún lake and the newly opened tennis court.

in che misura intendete avvalervi di quest’ agenzia per fermare l’ ondata di immigranti illegali verso l’ europa?
to what extent do you intend to use this agency to halt the flood of illegal immigrants to europe?

se poi, oltre a ciò, vorrete avvalervi di tutti gli strumenti giuridici aventi effetto dilatorio, impedirete che si possa giungere a decisioni tempestive e sicure e a soluzioni positive.
if, in addition to that, you make all appeals have suspensive effect, you would thereby be hindering speedy and sure decisions and good solutions.

da noi è possibile ordinare anche un solo articolo - e questo sempre con prodotti di qualità a prezzi ragionevoli! inoltre potete avvalervi anche del nostro consulente online per materia plastica espansa.
you can even order just a single item - and always at lower prices and better quality!

per esempio: in che modo pensate di avvalervi del nuovo osservatorio delle relazioni industriali il cui funzionamento sarà garantito dalla fondazione di dublino e la cui creazione stava tanto a cuore a questa grande assemblea che è il nostro parlamento?
how, for example, do you plan to use the new european industrial relations observatory, to be operated by the european foundation for the improvement of living and working conditions in dublin, which this great house, the european parliament, was so dedicated to creating?

per il modello base golden edition potete, ormai dalla primavera 2012, avvalervi del pacchetto produttività come allestimento supplementare. a seguito alla loro positiva notorietà e richiesta abbiamo ora esteso l’offerta anche alla serie allrounder s.
for the golden edition entry-level model, the productivity package has been available as additional equipment since spring 2012. due to demand and the positive response from customers, this offer has now been extended to the allrounder s machine series.

questa mattina vorrei dire al consiglio e alla presidenza: se intendete garantire che coloro che compiono violazioni del diritto umanitario siano assicurati alla giustizia, se volete trasmettere un messaggio chiaro ed evitare altre vittime in futuro, dovreste avvalervi del vostro mandato per lanciare una campagna almeno tra gli stati membri dell' unione europea affinché ratifichino lo statuto di roma.
i would say to the council and i would say to the presidency this morning: if you want to ensure that those who commit violations of humanitarian law are brought to justice; if you want to send a clear message; if you want to prevent more victims in the future, you should use your presidency to start a campaign at least among eu member states.