プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
azadirachta
azadirachta
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
azadirachta indica
neem
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
azadiractina estratta da azadirachta indica (albero del neem)
azadirachtin extracted from azadirachta indica (neem tree)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
le vostre osservazioni riguardo a azadirachta indica sono benvenute!
your comments concerning azadirachta indica are welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
neem è un integratore a base di erbe ayurvediche che contiene un estratto potente attivo prodotto da azadirachta indica (un albero in mogano della famiglia delle meliaceae che cresce in india e in pakistan).
neem is an ayurvedic herbal supplement that contains a potent active extract produced from azadirachta indica (a tree in the mahogany family meliaceae that grows in india and pakistan).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il neem (azadirachta indica) è un albero tropicale originario dell’india, dove le foglie, profumate e con spiccate proprietà antisettiche, vengono usate per le malattie della pelle. l’olio di neem ha un’azione antimicrobica ad ampio spettro ed un’azione tonificante, stimolante e rinfrescante.
the neem (azadirachta indica) is a tropical tree originating in india, where its leaves, which are perfumed and which have pronounced antiseptic properties, are used in the treatment of diseases of the skin. neem oil has a wide ranging antimicrobial effect and is invigorating, stimulating and refreshing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：