プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
azienda agrituristica.
firm agrituristica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
azienda agrituristica con coltivazioni biologiche.
farm holiday inn with organic cultivation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una vera azienda agrituristica , 20/03/2015
a real farm , 20/03/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
azienda agrituristica prevalentemente dedita alla ristorazione.
farm inn. mainly a restaurant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
urlaub am bauernhof azienda agrituristica in baviera
urlaub am bauernhof farmhouse holidays in bavaria
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la migliore azienda agrituristica siamo stati finora.
the best agriturismo farm we've been to so far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
però prima o poi la nostra azienda agrituristica la apriremo, vero?
but sooner or later we will open our farm, right?
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gestisco azienda agrituristica salinola dal 1970 in compagnia di la mia famiglia.
i have been managing azienda agrituristica salinola since 1970 along with my family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo appena tornati da una settimana relax in questa azienda agrituristica.
we just returned from a relaxing week in this farm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vendesi nella campagna di gambassi terme azienda agrituristica con riserva di caccia .
for sale in the countryside of gambassi terme, farm with hunting reserve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
urlaub am bauernhof - azienda agrituristica due esempi di una nuova strategia di mercato
urlaub am bauernhof - farmhouse holidays two examples for a new market strategy
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
azienda agrituristica e centro ippico, a 200 metri dalle coste tirreniche di maratea.
a farm holiday company and horse centre, 200 meters from the tyrrhenian coast of maratea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la renardière, azienda agrituristica nata nel 1987, è situata sul territorio del comune di bionaz.
la renardière, a farm since 1987, is situated in the town of bionaz.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 9
品質：
参照：
a disposizione degli ospiti una rilassante e fresca pineta di proprietà dell'azienda agrituristica.
guests can use a cool, relaxing pine forest owned by the farm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
azienda agrituristica situata nella valle del fiume senio nelle colline tra brisighella e riolo terme.
located in the valley of the river senio, in the hills between brisighella and riolo terme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti a torre di canicarao, azienda agrituristica immersa in un'oasi di pace nella campagna ragusana.
welcome to the torre di canicarao agritourism, nestled in an oasis of peace and tranquillity in the heart of the ragusa countryside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fattoria dell’uliveto festeggia quest’anno il suo 25° anno di attività come azienda agrituristica.
the farm dell'uliveto celebrating its 25th year in business as a farm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'interno dell'azienda agrituristica sorge inoltre un modernissimo centro cinofilo per gli appassionati del settore.
and the farm itself is also home to an extremely modern dog centre for animal lovers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'azienda agrituristica "la vrille" vi accoglie nel cuore dei vigneti valdostani.
the "la vrille" holiday farmhouse welcomes you in the heart of the valle d'aosta vineyards.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la ciriola relais è la nuova struttura ricettiva della nostra azienda agrituristica, ottenuta dalla ristrutturazione di un antico complesso rurale.
ciriola relais is the novel holiday resort of our agricultural farm, that is composed by a set of smartly-refurbished ancient rural buildings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：