検索ワード: azioni atte a ridurre i rischi (イタリア語 - 英語)

ridurre i rischi ambientali,
reduce environmental hazard,

ridurre i rischi al minimo
reducing risks to a minimum

ridurre i rischi di ferimenti,
minimise injuries,

ridurre i rischi di non conformità
reduce compliance risks

disposizioni miranti ad eliminare o a ridurre i rischi
provisions aimed at avoiding or reducing risks

le disposizioni miranti ad eliminare o a ridurre i rischi,
provisions aimed at avoiding or reducing risk,

con le azioni giuste, possiamo ridurre i rischi futuri per la società.
if we do the right things, we can reduce the risks for society in the future.

occorre prevenire i danni e ridurre i rischi.
damage must be averted and risks mitigated.

tali programmi aiutano anche certamente a ridurre i rischi di ascesso.
they may also reduce abscesses.

(4) ridurre i rischi connessi con l’innovazione
(4) mitigate risks linked to innovation

iniziative nazionali che contribuiscono a ridurre i rischi legati ai prodotti fitosanitari
national initiatives contributing to ppp risk reduction

– occorre stabilire misure preventive per ridurre i rischi.
some of these accidents have lasting consequences and affect both the victim's ability to work and his or her life outside work.

in secondo luogo, la direttiva non deve mirare specificamente a ridurre i rischi.
secondly, this directive should not specifically aim to reduce the risks.

i controlli tendono a ridurre i rischi di compliance e vengono testati attraverso campagne
the controls used to reduce compliance risks are tested through campaigns

dovrebbe adottare misure atte a ridurre i rischi di interpretazioni divergenti della convenzione tra gli stati membri.
the eu should look at adopting measures to reduce the risks of different interpretations of the convention between eu member states.

utilizzo di tecnologie atte a ridurre le emissioni;
the use of technologies designed to reduce emissions;

misure atte a ridurre la generosità del sistema pensionistico.
measures to reduce the pension system generosity.

introdurre incentivi volti a ridurre i rischi e ad accrescere i benefici legati all'innovazione,
incentives to reduce the risk and enhance the gains from innovation;

lo sviluppo di strategie atte a ridurre la resistenza agli antibiotici.
developing strategies for reducing antibiotic resistance.

l’adozione di misure atte a frenare i previsti aumenti della spesa pensionistica contribuirebbe indubbiamente a ridurre i rischi per la sostenibilità.
measures aiming at curbing the projected increases in pension expenditure would undoubtedly contribute to reduce the risks to sustainability.