検索ワード: banca tramite (イタリア語 - 英語)

in banca tramite rid
in your bank through rid

banca
banking

banca:
bank transfer:

... banca ?
... banca ?

la banca dati deve essere accessibile al pubblico tramite internet.
the database should be accessible to the public via the internet.

rimborso accelerato tramite banca
accelerated reimbursement by bank

bonifico bancario presso la nostra banca (che sarà indicata tramite e- mail).
bank transfer to our bank (information made available at confirmation by e-mail).

bpm e' oggi una banca commerciale interregionale che offre, direttamente o tramite le societa' controllate ...
bpm is an inter-regional commercial bank which offers, directly ...

il pagamento potrà essere effettuato tramite banca :
payment can be made by bank transfer:

da un punto di vista economico siffatta garanzia riduce i costi di rifinanziamento della banca tramite emissione di titoli immobilizzati.
economically, this type of guarantee reduces the cost of refinancing of the bank via debt/bonds.

tramite trasferimento bancario alla banca del collège international de cannes :
by transfer from the student's bank to the bank of the collège international de cannes :

il contributo verrà versato tramite la , la banca di promozione nazionale.
the contribution will come via its national promotional bank .

bonifico tramite banca, le commissioni sono quelle richieste dalla vostra banca.
bank transfer, cost are as required by your bank.

intesa vita vende prodotti di assicurazione vita in italia tramite gli sportelli di banca intesa.
intesa vita sells life insurance products in italy through the banca intesa branches.

il contributo verrà versato tramite la cassa depositi e prestiti, la banca di promozione nazionale.
the contribution will come via its national promotional bank cassa depositi e prestiti.

intesa vita opera nel settore della bancassicurazione distribuendo prodotti di assicurazione vita tramite le agenzie di banca intesa.
intesa vita is active in the "bank-insurance" sector where it distributes life insurance products through the agencies of banca intesa.

soprattutto, tenendo conto che oggi disponiamo già di un sistema chiaro di controllo della banca tramite il comitato di revisione contabile che è in corso di attuazione e che informa direttamente il consiglio e il consiglio dei governatori ed è assistita da revisori esterni.
above all, bearing in mind that we now have a clear system for controlling the bank by means of the auditing that is being carried out, which directly informs the council and the government and is attended by external auditors.

modalità di pagamento: varie possibilità, secondo trattativa privata, possibilità di finanziamento tramite banca svizzera.
mode of payment: various possibilities open to agreement; financing arrangements available via swiss bank.

(e) la correlazione tramite banca dati aggiunge nuove dimensioni alla raccolta, alla riservatezza e alla sicurezza dei dati.
(e) the correlation via a data base introduces new dimensions to data collection, privacy and data security.

i suoi dati saranno trasmessi alla nostra banca tramite protocollo crittografato. si aprirà una pagina protetta, in cui si prega di inserire i dati mancanti. al buon esito del trasferimento, sarete contattati dalla nostra banca che vi confermerà l'avvenuto pagamento.
your data will be encrypted and submitted to our local bank. a safe page will open where you can enter the remaining data. once the payment was successful, you will receive payment confirmation from our bank.