検索ワード: barbaresco (イタリア語 - 英語)

barbaresco
barbaresco

un barbaresco ben fatto.
a well made barbaresco.

dove posso acquistare barbaresco valgrande?
where can i buy barbaresco valgrande?

barbaresco cascinotta matura per 18 mesi in botte.
barbaresco cascinotta ages for 18 months in cask.

presentazione delle nuove annate del barolo e del barbaresco
presentation of the new vintages of barolo and barbaresco

passiamo ora alla valutazione del secondo vino, il barbaresco cottà di sottimano.
nuances - observed at the edge of the liquid mass towards the opening of the glass - will be characterized by a brick red color. let's now pass to the evaluation of the second wine: triacca's sforzato di valtellina san domenico.

barbaresco basarin matura per 18 mesi in botte a cui seguono 6 mesi di affinamento in bottiglia.
barbaresco basarin ages for 18 months in cask followed by 6 months of aging in bottle.

con il barbaresco ogni situazione, in compagnia di amici, parenti e colleghi, diventa speciale.
with barbaresco, any occasion becomes special, namely a get-together of friends, colleagues or family members.

alberghi a barbaresco, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in santo stefano belbo, italy: b&b and hotels at low internet rates.

il barbaresco ha un invecchiamento di almeno due anni e superiore ai quattro per il tipo «riserva».
barbaresco requires an ageing of at least two years and more than four years for the "reserva" type.

nebbiolo uva per vino rosso: con questo tipo di uva si fa il barolo e barbaresco, fatto in provincia di cuneo
nebbiolo wine grape: the most noble of italy's varieties, it produces the barolo and barbaresco, made in province of cuneo

È prodotto ogni anno dai 100 ettari di vigneti situati nella zona d'origine, principalmente nel comune di barbaresco stesso.
it is produced annually by 100 acres of vineyards in the area of origin, mostly in the same town of barbaresco.

questo ci consente di vendere il nostro vino prima dell'invecchiamento di legge e mantenere la qualità del barbaresco il più alta possibile.
this allows us to sell our wine before aging of the law and maintain the quality of barbaresco as high as possible.

anche il colore di questo barbaresco è rosso rubino intenso, più cupo rispetto al vino precedente, e la sfumatura presenta un netto colore rosso granato.
the color of this wine is intense ruby red, darker than the previous wine, with brick red nuances. it should be noticed how the transparency in this wine is similar to the previous one.

anche se il ciliegio meravigliosamente tranquillo situato nel cuore dei vigneti, siamo ancora al centro e in breve tempo ad alba, barbaresco, torino o il mare.
although il ciliegio wonderfully quiet located in the middle of the vineyards, we are yet at the center and within a short time in alba, barbaresco, turin or the sea.

enoteca:la nostra enoteca presenta una selezione di oltre 300 differenti etichette di vini di langa e roero, con i più importanti produttori di barolo e barbaresco.
wine shop: our wine shop offers a selection of over 300 different wines of langhe and roero area, including those by the most important producers of barolo and barbaresco.

i vini rossi italiani sono famosi: barbaresco, barolo, brunello di montalcino, valpolicella, e, naturalmente, il famoso chianti toscano.
italian red wines are also famous, barbaresco, barolo, brunello di montalcino, valpolicella and of course chianti.

fuori città è d’obbligo un giro per vigneti: prendete ad esempio la strada per barbaresco, dove nasce l’omonimo vino derivato da uve del nebbiolo.
take a trip out of town to visit the local wineries. on the road to barbaresco you can see the nebbiolo vineyards used for making barbaresco wine.

il casolare è stato ricavato dal restauro di un'antica residenza agricola risalente al xvii secolo, trasformata in un'azienda agricola che produce vini come il barbaresco, il barbera e il langhe.
the farmhouse has been renovated from an old agricultural residence dating back to the 17th century, transformed into a farm producing wines such as barbaresco, barbera and langhe.

infine, mi consenta di fare riferimento alle lingue come il barbaresco, che, oltre ad essere parlata nel territorio spagnolo, è la lingua di migliaia di emigranti che contribuiscono all' arricchimento del patrimonio culturale spagnolo ed europeo.
finally, perhaps i may make a reference to languages such as berber which, apart from being spoken in spanish territory, is the languages of thousands of emigrants who also help to enrich the spanish and european cultural heritage.