人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
battuta del cofano
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
maniglia del cofano
bonnet fastener
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
bordo anteriore del cofano
bonnet leading edge
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sulla terra battuta del pavimento
on the floor
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
altezza del cofano motore (h7)
height of the engine bonnet (h7)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
linea di riferimento posteriore del cofano
bonnet rear reference line
最終更新: 2016-12-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
e l'altezza del cofano motore (h7)
and height of engine bonnet (h7)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
linea di riferimento del bordo anteriore del cofano
bonnet leading edge reference line
最終更新: 2016-12-20 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
determinazione della linea di riferimento posteriore del cofano
determination of bonnet rear reference line
fibra di carbonio nella parte anteriore del cofano.
there is carbon fibre on the front side of the bonnet
urto della coscia contro il bordo anteriore del cofano
upper legform to bonnet leading edge
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
urto della testa di adulto contro la superficie del cofano
adult headform to bonnet top:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la misura è effettuata su entrambi i lati del cofano motore.
the measurement shall be made on both sides of the engine bonnet.
determinazione della linea di riferimento del bordo anteriore del cofano
determination of bonnet leading edge reference line
distanza orizzontale tra il baricentro e lo spigolo anteriore del cofano motore
horizontal distance between the centre of gravity and the front corner of the engine bonnet;
la prima battuta del midi file deve avere un solo marker sul primo tick.
the first measure of the midi file must have only one marker on the first tick.
le prove d'urto della testa sono effettuate contro la superficie del cofano.
headform impactor tests shall be to the bonnet top.
最終更新: 2016-12-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
urto della testa di bambino (2,5 kg) contro la superficie del cofano
child headform (2.5 kg) to bonnet top
l'aggiudicazione sarà valida e definitiva al terzo grido seguito dalla battuta del mazzuolo.
the sale of the lot will be valid and definitive after the third call for acceptance and the fall of the hammer.
"intersezione della linea di riferimento posteriore del cofano e della linea di riferimento laterale del cofano".
"intersection of bonnet rear reference line and side reference line".
最終更新: 2017-02-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
domanda: come posso aumentare il numero delle battute del mio brano?
question : how can i increase the number of bars in my score?