検索ワード: beccafumi (イタリア語 - 英語)

solo il disegno dell'esagono è del beccafumi.
only the design of the hexagon is beccafumi.

poi venni mandata al museo horn e mi misi a lavorare sul tondo del beccafumi e su tutta la collezione di dipinti.
after that i was sent to the horne museum and started work on the tondo by beccafumi and the entire collection of paintings.

il disegno di beccafumi spicca per l'equilibrio compositivo e l'elegante orchestrazione dell'azione.
the design of beccafumi stands for the balance of the composition and the elegant orchestration of the action.

nella sala successiva (30), cartoni di beccafumi per il pavimento del duomo e al centro cataletto della misericordia.
room thirty displays his cartoons for the floor of the duomo and, in the centre, cataletto della misericordia.

le opere, commissionate in un lasso di tempo che va dal 1258 al 1682, sono di autori del livello di domenico beccafumi, francesco di giorgio martini, ambrogio e pietro lorenzetti .
the authors of these works, commissioned between 1258 and 1682, are domenico beccafumi, francesco di giorgio martini, ambrogio and pietro lorenzetti. in one of the most busy parts of the town, which is called croce del travaglio, rises the loggia della mercanzia in gothic renaissance style with the façade in the form of arches on pillars with niches containing the statues of saints by federighi and vecchietta.

"siena di campane è piena", recita un vecchio proverbio toscano: le più belle chiese della città, oltre al duomo, sono senza dubbio la basilica di santa maria dei servi, dalle cui scalinate potrete osservare il più bel panorama della città, la basilica di santa maria in provenzano, l'unica chiesa barocca di siena, la basilica di san francesco con l'adiacente oratorio di san bernardino, e san niccolò al carmine, dove potrete trovare una bellissima tela di domenico beccafumi.
“siena is full of bells," goes the old tuscan saying. the most beautiful churches in the city besides the duomo are the basilica of santa maria dei servi, with a staircase from which you can enjoy the most beautiful view of the town; the basilica of santa maria in provenzano, the only baroque church in siena; the basilica of st. francis, with the nearby oratorio of saint bernardino; and, finally, san niccolò, with a beautiful canvas by domenico beccafumi.