人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vedere anche
see also
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 54
品質:
vedere anche :
see too :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
bello da vedere e buonissimo da mangiare.
beautiful to see and very, very good to eat!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
melody media non è solo bello da vedere, ma anche superbo nelle prestazioni.
the melody media not only looks superb, it’s also a superb performer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bellissimo d'inverno con la neve, da vedere anche in estate!
beautiful winter with snow, to see even in summer! (translated with google translate)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche la casa di garibaldi diventata un museo.
to be seen on the island is the house of garibaldi, today a museum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il bello da sentire
beauty for the ears
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non sembrava bello da.
did not look nice from.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche il tempio di esculapio sulla penisola del lago.
also worth seeing is the aesculapius temple on the peninsula of the lake.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche le grotte di castellana e lo zoosafari di fasano.
the castellana caves and the fasano zoosafari are also not to be missed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche i mobili barocchi originali decorati con motivi venatori.
in the hunting room there is an exhibition of weapons from the mid-19th century and original baroque furniture with hunting motifs.
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
- illuminato con le luci rosa è veramente molto delicato e bello da vedere.
- once lighted with pink lights, my tree is very beautiful to see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche la chiesa tardo gotica che si trova sotto il castello.
worth watching is also the below the castle located late gothic church to the holy cross.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
flûte è un tavolo professionale, robusto, facile da maneggiare e bello da vedere
flûte is a professional aluminium table with three legs. sturdy, easy to handle and pleasing on the eye
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo piatto non solo è delizioso, ma anche versatile e bello da vedere.
not only is this dish delicious, it is beautiful to look at and versatile, too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- il clafoutis è un dolce facile da fare, bello da vedere e buono da mangiare.
nice to see and tasty to eat, of course!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da vedere anche le migliori collezioni di mappe, carte nautiche e illustrazioni geografiche dell'arcipelago.
you can see some of the best collections of maps, navigational charts, and geographic illustrations of the archipelago.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
…qui si può vedere un acquario prima e dopo essere stato decorato – molto bello da vedere.
…which demonstrate how to decorate the aquarium, before and after – and how nice it can look.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'il luogo di nascita di due santi del 13° secolo francesco e chiara d'assisi. si tratta di una città imponente ma anche solo bello da vedere, anche se non sei un credente.
it is the birthplace of two 13th-century saints francis and clare of assisi. it is an impressive town but also just nice to see, even if you're not a believer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: