検索ワード: ben conservato (イタリア語 - 英語)

edificio storico ma ben conservato.
historic but well preserved building in the typical regional style.

ben conservati.
in good state.

questo contrasto rimane ben conservato.”
this contrast remains well preserved.”

il posto è ben conservato e selvaggio.
the place is beautifully preserved and wild.

la circostante era bello, e ben conservato.
the surrounding was beautiful, and well preserved.

ben conservato è il pavimento medievale cosmatesco.
the medieval cosmatesque style floor is very well preserved.

stabile oltre due anni (se ben conservato).
stable for more than two years (if well stored)

in alcuni punti è ancora piuttosto ben conservato.
in some points it's still very well preserved.

le camere sono spacieous, ben conservato e di ventilazione.
rooms are spacieous, well maintained with ventilation.

il centro storico di castelrotto è ancora ben conservato.
the old centre of kastelruth has been preserved to some extent.

evora ha un centro storico ben conservato e circondato da alte mura.
evora has got a well preserved old centre, closed by high walls.

l'appartamento è vicino alla metropolitana, in un edificio ben conservato.
the apartment is close to the metro, in a well maintained building.

visitate la cappella dall'altare tardo gotico dipinto, ben conservato.
be sure to visit the chapel with a preserved late gothic altar painting.

alla sinistra vediamo il bellissimo e ben conservato acquedotto romano con 150 arcate.
on the left, there is a beautiful and well preserved roman aqueduct with 150 arcades.

il centro di dali è ben conservato, con diversi negozi, hotel e ristoranti.
the town centre of dali is very nice.

oggi è una fiorente cittadina turistica e culturale, con un centro storico ben conservato.
today it is a thriving tourist centre filled with culture and with a historical town centre extraordinarily well preserved.

la scuola partner enforex in cile è situata in un edificio storico davvero ben conservato.
our spanish school in chile is set in a historic, well preserved building.

eravamo sbalorditi dalla sua bellezza, la gente cordiale e la città straordinariamente ben conservato.
we were awestruck by it's beauty, friendly people and remarkably well preserved town.

il sistema flessivo è ben conservato e presenta 7 casi. non esiste invece l’articolo.
it has a well-preserved system of inflections with 7 cases. on the other hand, there is no article.

oggi si trova ben conservata.
it is in good condition today.