プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la struttura è ben curata.
the property is well taken care of.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spiaggia dei pini, ben curata.
pines beach, well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
piscina ben curata e pulita.
swimming pool well maintained and clean.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ben curati.
very good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la struttura è semplice e ben curata.
the structure is simple and well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
immersione in una natura molto ben curata.
immersion in a nature very well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il castello è molto bella, ben curata.
the castle is quite nice, well-groomed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bellissima struttura ben curata in luogo meraviglioso.
hotel facilities well maintained in wonderful place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la struttura è pulita, ampia e ben curata.
the facility is clean, spacious and well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bellissima piscina, ben curata e di dimensioni generose.
beautiful pool, well maintained and generously proportioned.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'azienda di luciano è accogliente e ben curata.
the company luciano is cozy and well cared for.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è un parco giochi e una piscina ben curata.
there is a playground and a swimming pool well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la struttura e' molto accogliente, pulita e ben curata.
the structure and 'very friendly, clean and well maintained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
molto ben curato.
very well looked after.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bel campeggio ben curato.
fine campsite, well cared for.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ben ristrutturato e ben curato.
nicely renovated and well cared for.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
era un gentiluomo, ben curato.
he was a real gentleman, very neat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ben curato , 03/03/2015
very well maintained , 03/03/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
app.ti spaziosi e ben curati.
apts spacious and well cared for.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
castello molto bello, ben curato.
castle quite nice, well-kept.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: