検索ワード: beni iscritti in contabilitã (イタリア語 - 英語)

iscritti in sospeso
pending members

esecuzione di stanziamenti iscritti in bilancio
implementation of appropriations entered in the budget

oltre 299.574 iscritti in 225 paesi del mondo.
over 299,574 members in 225 countries.

tale emendamento sbloccava parzialmente i crediti iscritti in riserva.
this amendment removed part of the appropriations entered in the reserve.

i beni mobili in transito verso le delegazioni sono iscritti in un elenco provvisorio in attesa di essere registrati negli inventari permanenti.
movable property in transit to the delegations shall be entered on a provisional list before being recorded in the permanent inventories.

iscritte in attivo
shown as an asset

riserva iscritta in bilancio
reserve entered into the budget

le disposizioni delle modalità d'esecuzione inquadrano infine l'inventario delle immobilizzazioni e la procedura applicabile in caso di rivendita dei beni iscritti in inventario.
finally, the implementing rules cover the property inventory and the procedure for the sale of fixed assets contained in the inventory.

materie prime non iscritte in una farmacopea
starting materials not in a pharmacopoeia

nessun fondo può essere iscritto in riserva.
no funds may be entered in a reserve.

importo iscritto in bilancio per l'esercizio interessato:
amount budgeted for the year concerned:

le attività (beni durevoli) oggetto della concessione in leasing non sono iscritte in alcuna parte del bilancio delle ifm;
the assets (durable goods) which have been lent to the lessee are not recorded anywhere on the mfi's balance sheet

- (facoltativo) quota di beni delle tecnologie dell'informazione (computer e unità periferiche) e della comunicazione (attrezzature) acquistati, iscritti in bilancio (investimenti),
- (optional) share of purchased it goods (computers and peripheral equipment) and communication goods (equipment) included in the balance sheet (investment),