プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benvenuto signore
welcome sir
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuto bella signora
welcome beautiful lady. have a wonderful day
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuto, signor presidente.
a very warm welcome to you, mr topolánek.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
benvenuto, signor ghanem!
welcome, mr ghanem!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
benvenuti nel nome del signore.
welcome in the name of the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti, signore e signori,
welcome men and women,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei il benvenuto bella signora
you are welcome, lady
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti nella casa del signore.
welcome to the house of the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le do il benvenuto, signora presidente.
welcome, madam president.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
benvenuto nella valle, signor presidente!
welcome to the valley, mr president!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lei è il benvenuto, signor primo ministro.
you are very welcome as our prime minister.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
signor presidente, benvenuto e moltissimi auguri!
mr president-in-office, congratulations and the best of luck for your term of office.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
le porgo un caloroso benvenuto, signor presidente.
welcome, mr commission president.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
benvenuto al parlamento europeo, signor de vries.
welcome to the european parliament, mr de vries.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
benvenuto nel , signor primo ministro blair, benvenuto nel .
welcome to the club, mr blair, welcome to the club.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
benvenuto, signora commissario; spero si sentirà a casa tra noi.
welcome, commissioner; i hope you will feel at home among us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(es) signor primo ministro, benvenuto in quest'aula.
(es) prime minister, welcome to this house.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche gli scozzesi sono qui per porgerle il benvenuto, signor presidente in carica.
the scots are here to welcome you as well, president-in-office.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sia il benvenuto, signor presidente, e senza più attendere le do la parola.
you are most welcome, mr president, and without further ado i shall give you the floor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
(it) signor presidente, onorevoli colleghi, signor presidente, benvenuto.
(it) mr president, ladies and gentlemen, welcome, mr rodríguez zapatero.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：