検索ワード: berlaymont (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

berlaymont

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

oggetto: berlaymont

英語

subject: the berlaymont building

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

centro di raccoglimento del berlaymont

英語

meditation centre in the berlaymont building

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

oggetto: nuovo edificio berlaymont

英語

subject: new berlaymont building

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il patriottismo di berlaymont ha proclamato vittoria.

英語

berlaymont patriotism has claimed victory.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

edificio berlaymont - sede della comissione europea

英語

berlaymont building - european commission headquarters

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima europea, oggi, al berlaymont, del film trade,

英語

the movie "trade" will be showed today at the berlaymont for the first time in europe, in the presence of franco frattini,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il belgio garantisce il ritorno della commissione al berlaymont nel 2004

英語

belgium guarantees return of the commission to its berlaymont headquarters in 2004

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nuovo berlaymont non dovrà essere più alto di quello attuale.

英語

the new berlaymont will be no higher than the present one.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a bruxelles, la commissione intende rioccupare il berlaymont nel 2000/2001.

英語

in brussels, the commission intends to reoccupy the berlaymont building in 2000/2001.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il commissario ha fornito solide argomentazioni a giustificazione della spesa per il berlaymont.

英語

the commissioner has solidly justified the expenditure in relation to the berlaymont.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

rilevo con piacere che l' interesse per l' edificio berlaymont sta aumentando.

英語

i am very glad that interest in the berlaymont building is spreading.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quali misure sono state adottate in vista dell' accesso del pubblico al nuovo edificio berlaymont?

英語

what provisions have been made for public access to the new berlaymont building?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

immagini, fotografie e informazioni su edificio berlaymont - sede della comissione europea (bruxelles)

英語

pictures, photos, facts and information on berlaymont building - european commission headquarters (brussels)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

può la commissione fornire al parlamento europeo un' analisi dei costi/ benefici del progetto berlaymont?

英語

will the commission forward the cost-benefit analysis of the berlaymont project to the european parliament?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'incontro avrà luogo nella sala riunioni jean rey, presso l'edificio della commissione berlaymont, alle 11.

英語

the briefing takes place in the jean rey meeting room of the commission's berlaymont building at 11am.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

milano (16 ottobre) e bruxelles (di fronte all’edificio berlaymont - 19 ottobre).

英語

milan (16 october) and brussels in front of the berlaymont building (19 october).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'evento sarà inaugurato dal commissario hahn alle ore 14.00 nell'edificio berlaymont, bruxelles, sala di conferenze walter hallstein.

英語

the event will be opened by commissioner hahn at 14.00 at the berlaymont building in brussels in the walter hallstein conference room.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avrà luogo mercoledì 12 ottobre 2005 alle ore 13.00, nella sala stampa dell'edificio berlaymont (rond point schuman) della commissione europea.

英語

will take place on wednesday, 12 october 2005, 13:00, at the european commission’s press room in the berlaymont building, rond point schuman.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

edificio berlaymont - sede della comissione europea - immagini, fotografie e informazioni su edificio berlaymont - sede della comissione europea (bruxelles)

英語

statues outside the european commission building - pictures, photos, facts and information on statues outside the european commission building (brussels) - 1024x768

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

edificio berlaymont - sede della comissione europea - immagini, fotografie e informazioni su edificio berlaymont - sede della comissione europea (bruxelles) - 1024x768

英語

berlaymont building - european commission headquarters - pictures, photos, facts and information on berlaymont building - european commission headquarters (brussels) - 1024x768

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,570,715 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK