プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onorevoli colleghi, per quanto riguarda la data che stiamo celebrando oggi, mi viene in mente una citazione di una grande autrice portoghese, agustina bessa luis.
ladies and gentlemen, in relation to the date we are commemorating today a quote occurred to me from a great portuguese author, agustina bessa luis.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
il nome della cantina bessa valle ltd deriva dal nome della valle di bessianer, una tribù di traci, che ha abitato queste terre e non il 5 è cresciuta al vino quarto secolo ac.
the name of the winery bessa valley ltd comes from the name of valley of bessianer, a tribe thracians, who inhabited these lands and there on 5 has grown to the 4th century bc wine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vicino al nuovo quartiere finanziario di porto e a breve distanza dalla spiaggia, l’hotel bessa, un albergo urbano-chic, vi offrirà una posizione invidiabile.
near the modern business district of porto, just a short ride down to the beach, you are perfectly located at the urban-chic bessa hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bessa, tambau, capo blanco e il centro hanno la più alta densità di alberghi e jo b & bla gente sarà. tambaú si distingue particolarmente per la sua offerta in b & b. in questa zona si sarà in grado di trovare facilmente i b & b.
bessa, tambau, cape blanco and the center have the highest density of hotels and jo b & bspeople will. tambaú stands out particularly for its offer at b & bs. in this area you will be able to easily find b & bs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています