人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nella nuova posizione.
the new location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trascinare il comando nella nuova posizione.
drag the command to a new location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nuova posizione
new location
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
trascinare il menu a discesa nella nuova posizione.
drag the pull-down menu into the new location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sposta il contenuto di %s nella nuova posizione
move the contents of %s to the new location.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
selezione nuova posizione
select new location
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
nella nuova installazione:
in the new install:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trascinare la luce nella nuova posizione e fare clic per inserirla.
drag the light to the new location and click to place it there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare clic con il pulsante destro del mouse nella nuova posizione.
right-click in the new location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
arrampicata nella nuova palestra.
climbing in the new climbing hall.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fogli nella nuova cartella:
sheets in new workbook:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
come succederà nella nuova gerusalemme.
at the same time, like it will happen in the new jerusalem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la inserirà nella nuova proposta?
will it include it in the new proposal?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
il contenuto della cartella reindirizzata %s sarà copiato nella nuova posizione.
contents of redirected folder %s will be copied to the new location.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
il contenuto della cartella reindirizzata %s non sarà copiato nella nuova posizione.
contents of redirected folder %s will not be copied to the new location.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
lo schermo di sicurezza si arresterà nella nuova posizione (vedere figura 4)
the safety shield will remain in the position you set (see picture 4)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
guardate nella nuova sezione punto croce.
look at the new section!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non tutti i file sono stati trovati nella nuova posizione, alcuni mancano ancora!
not all files where found in the new location, some are still missing!
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
in gestore proprietà layer, fare clic sul nome di una colonna e trascinarla nella nuova posizione.
click on any column name and drag it to a new location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puoi anche usare il taglia e incolla per tagliare gli oggetti ed inserirli nella nuova posizione.
you can cut the object and insert it at the new position as well.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質: