プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
circa noi - boule
about us - boule
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ornella boule (1)
orpha termin (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
condizioni di utilizzo - boule
terms of use - boule
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È impreziosito da una boule di onice.
it is decorated with an onyx boule.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel mezzo una boule di labradorite bianca cangiante.
in the middle of the pendant, a white iridescent labradorite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i prodotti rimangono di proprietà di boule-mc fino al completo pagamento.
the products remain the property of boule-mc until full payment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boule-mc non ha accesso a questi dati e non tenerli sui propri server.
boule-mc has no access to these details and do not keep them on its servers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sul fronte una boule di turchese naturale, che presenta anche un dettaglio in pietra matrice.
on the front part stands out a boule of natural turquoise, which also presents a detail in matrix stone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bouleuterion. il consiglio di 500 (boule) ha tenuto le relative riunioni normali qui.
bouleuterion. the advice of 500 (boule) held its regular meetings here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boule-mc si riserva il diritto di modificare o cambiare in qualsiasi momento questi termini e condizioni di vendita.
boule-mc reserves the right to modify or change at any time these terms and conditions of sale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo modello è proposto con boule di malachite al centro è fornita completa di catena in maglia di argento l.45 cm.
this model comes with a boule at the center of malachite stone and with a 45 cm sterling silver chain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boule-mc non può essere ritenuta responsabile per le conseguenze a causa della ritardata consegna da parte del servizio postale o vettore.
boule-mc can not be held responsible for any consequences due to late delivery by the post office or carrier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
significato: originale pendente gioiello in cui sono rappresentate le ali e le teste di una coppia di cigni, che trattengono una boule di ametista.
meaning: original sterling silver pendant, a jewel representing the wings and heads of a couple of swans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boule-mc si riserva il diritto di rifiutare una consegna o un ordine da un consumatore che non ha completamente pagato o un ordine precedente o con il quale una controversia di pagamento è in corso.
boule-mc has the right to refuse delivery or to deliver an order from a customer who has not fully or partially paid a previous order or with whom a payment dispute in progress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i prodotti acquistati sul boule-mc vengono consegnati in tutto il mondo. i prodotti sono consegnati all'indirizzo di spedizione che avete fornito durante il processo di ordinazione.
products purchased on boule-mc are delivered worldwide. the products are delivered to the shipping address you provided during the ordering process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'incapacità totale o parziale di utilizzare tali prodotti a causa di incompatibilità di attrezzature possono dar luogo ad alcun indennizzo, rimborso o mettere in discussione la responsabilità di boule-mc.
the total or partial inability to use such products due to incompatibility of equipment can give rise to any compensation, reimbursement or questioning the responsibility of boule-mc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- qualsiasi responsabilità di boule-mc per una serie di danni diretti o indiretti derivanti dalla mancata esecuzione o improprio della vendita di un prodotto o servizio sarà in nessun caso superare un importo pari al prezzo del prodotto venduti.
- any liability of boule-mc for a variety of direct or indirect damages resulting from the non-performance or improper performance of the sale of a product or service will in no case exceed an amount equal to the product price sold.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- il costo di restituire un prodotto dichiarato di non rispettare l'ordine o difettoso al momento della consegna, sarà supportato da boule-mc: vi rimborseremo i costi di spedizione del pacco qui in base alla modalità di consegna di origine: lettera.
- the cost of returning a product declared not to comply with the order or defective upon delivery, will be supported by boule-mc: we will refund the cost of returning the parcel here based on the mode of delivery of origin: letter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: