検索ワード: breve ma intenso (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

breve ma intenso!

英語

see you soon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un incontro breve ma intenso.

英語

a brief but intense encounter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ stato breve, ma intenso

英語

and? brief but intense state

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

breve ma intenso , 09/06/2014

英語

short but intense , 09/06/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

breve ma intensa!

英語

short but intense!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per un break breve ma intenso, all'insegna del golf!

英語

for a short but intense golf break in tuscany!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un soggiorno breve ma bellissimo.

英語

a short but beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a, gioco semplice ma intenso.

英語

a simple, yet intense game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per un break breve ma intenso, all'insegna del golf! continua

英語

for a short but intense golf break in tuscany! continue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

breve ma indimenticabile , 06/05/2014

英語

short but unforgettable , 06/05/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

soggiorno breve, ma assolutamente perfetto!

英語

short stay, but absolutely perfect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

breve ma intensooo!!! , 12/12/2014

英語

short but intensooo !!! , 12/12/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carta dei vini breve ma molto ragionevole.

英語

wine list short but very reasonable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarò breve, ma desidero rispondere al commissario.

英語

i think i can be brief but would very much like to respond to the commissioner's reply.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ringrazio di cuore tutti coloro che sono intervenuti in questo breve ma intenso dibattito.

英語

heartfelt thanks to all those who have spoken in this short but intense debate.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

breve ma interessante vallone sempre ben alimentato.

英語

short but interesting wide canyon, where you will always find beautiful water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una breve ma piacevole vacanza , 01/07/2014

英語

a short but pleasant holiday , 01/07/2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma neanche in coppélia manca, nel secondo atto, un delizioso breve ma intenso bolero spagnolo.

英語

but then coppélia too has its own short but exquisite spanish bolero dance in act two.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

relativamente breve, ma realistico, definito dalla commissione.

英語

adjustment should take place within a relatively short but nevertheless realistic time period laid down by the commission.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedremo se vi sarà un breve ma intenso momento di attività aerobica proveniente dal lato opposto dell'aula.

英語

we will see if there is a little bout of aerobics coming from across the room.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,953,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK