プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bui
最終更新: 2013-04-22 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
giocare con i bui
when playing with blinds
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i nuovi secoli bui
the new dark ages
i secoli bui per la sardegna
the dark middle ages
terribili giorni bui ci attendono.
frightening, dark days are just ahead.
in tempi bui: dal 1940 al 1945
in dark times: 1940 to 1945
l’omaha si gioca coi bui.
omaha is played with blinds.
tempi bui in prospettiva per l'ue
bleak outlook for the eu
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
diventeranno solo un ricordo dei tempi bui.
it will become but a memory of the dark times.
mantiene la mia mente suoi recessi più bui.
it keeps my mind out of its darkest recesses.
queste puntate vengono chiamate "bui".
the bets are called the "blinds".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il cile è cambiato molto da quei giorni bui.
chile has changed a great deal since those dark days.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
(numerosi) momenti bui della loro carriera.
bill emmott tempi bui tendono a suscitare umorismo nero.
bill emmott scary times tend to bring out black humour.
e non dobbiamo mai dimenticare che quei giorni bui possono ritornare.
and we should never forget that those dark days could return.
di controllo remoto, che consente di controllare i bui da qualsiasi luogo
remote control, allowing you to control the blinds from anywhere
ci troveremo la sua educazione professionale e sentimentale maturata in anni politicamente bui.
we find his professional and sentimental education as it is maturing in those politically dark years.
sono giorni bui per l' europa a causa della situazione in austria.
because of the situation in austria, this is a dark day for europe.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
privacy: i bui romano e il rullo sono generalmente coprire completamente la finestra.
privacy: the roman and roller blinds are generally completely cover the window.
i momenti più bui della storia recente dell'unione sono legati a questa regola.
that rule has marked the bleakest periods in the union's recent history.