プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dal 1870 il regime termico della terra è stato studiato con metodi scientifici moderni (bullard, 1965), ma soltanto nel ventesimo secolo, dopo la scoperta del ruolo svolto dalcalore radiogenico, è stato possibile comprendere pienamente fenomeni come il bilancio termico della terra e ricostruire la storia termica del nostro pianeta.
by 1870, modern scientific methods were being used to study the thermal regime of the earth (bullard, 1965), but it was not until the twentieth century, and the discovery of the role played byradiogenic heat, that we could fully comprehend such phenomena as heat balance and the earth's thermal history.