検索ワード: buona alcolicità (イタリア語 - 英語)

buona
good.

buona...
good luck!

buona!
ok take!

buona sera.
a history.

buona notte
goodnight talk

buona colazione.
good breakfast.

buona lettura !!!
buona lettura !!!

(buona fortuna!)
(good evening!)

ottimo l'equilibrio tra morbidezza e alcolicità gustativa.
excellent balance between smoothness and taste of alcohol.

come l’amarone è un vino di grande struttura e buona alcolicità, con residui zuccherini tali da renderlo dolce o amabile.
such as amarone, recioto is a wine of great structure and good alcohol, with sugar residues that make it sweet o sweetish.

grazie alla sua bassa alcolicità si presta bene come ingrediente per la preparazione di leggi ...
because of its low alcohol content lends itself well as an ingredient for the preparation of ... more info

i vini saranno ricchi di struttura e alcolicità, ma dotati comunque di buona morbidezza.
the wines are rich in structure and alcohol, but still with good smoothness.

grazie alla sua bassa alcolicità si presta bene come ingrediente per la preparazione di cocktails e long drinks.
because of its low alcohol content lends itself well as an ingredient for the preparation of cocktails and long drinks.

si noti inoltre l'alcolicità e come questa contribuisce a determinare l'equilibrio del vino.
besides acidity - fundamental for the balance - also note how in this wine it is possible to perceive a slight astringency - a clear effect of the fermentation in barrique - which does not however disturb and contributes to balance sweetness very well.

il marzemino dotato di almeno 11,5 gradi di alcolicità e invecchiato minimo 24 mesi, può definirsi riserva.
the marzemino with a minimum of 11,5 alcoholic degrees and aged at least 24 months, can be labeled as reserve.

e' l'unico vino barricato presente nella nostra selezione, con caratteristiche di grande struttura e notevole alcolicità.
attentively vinified, with a lengthy maceration on the skins, this is the only wine in our selection which is aged in new small barrels, and it shows great structure and considerable alcohol.

in bocca l’impatto è gradevole, gustoso, caratterizzato da una forte alcolicità ben supportata da tannini ricchi, ma morbidi e giusta acidità.
in the mouth, the impact is pleasant, tasty, characterized by a high alcohol content well supported by rich tannins, but smooth and balanced acidity.

e' il vino della festa, l'ideale compagno di ogni dessert, dolce, aromatico, delicato e fruttato, leggermente frizzante e di moderata alcolicità.
this is the perfect party wine, and an ideal match for every dessert. it's a sweet, aromatic, delicate and fruity wine, slightly spritzy and with limited alcohol.