検索ワード: buono di ritiro del trasportatore (イタリア語 - 英語)

buono di ritiro
removal order

sospensione/ritiro del permesso del trasportatore, ecc.
suspend/withdraw approval of transporter, etc

buono di cassa
cash voucher

procedura di ritiro del consenso alle comunicazioni promozionali
procedure of withdrawal of consent to promotional communication

il diritto di ritiro del cliente non è applicabile agli articoli personalizzati.
the customer’s right of retraction does not exist for personalized items.

il buono di ritiro è rilasciato dall'organismo d'intervento su richiesta dell'interessato.
removal orders shall be issued by the intervention agency concerned at the request of the interested party.

inoltre, tutti i lotti di noci che si prestano a rivendicare la denominazione devono circolare accompagnati da un buono di ritiro.
all lots of walnuts covered by the pdo must be accompanied by a removal order.

l'alcole viene ritirato dietro presentazione di un buono di ritiro rilasciato dall'organismo d'intervento, previo pagamento del corrispondente quantitativo.
the alcohol may be removed on presentation of a removal order issued by the intervention agency once the quantity to be removed has been paid for.

nel buono di ritiro è indicato il termine entro cui deve essere effettuato il ritiro materiale dell'alcole dai depositi dell'organismo d'intervento interessato.
the removal order shall state the date by which the alcohol must be physically removed from the warehouse of the intervention agency concerned.

ricevuto il versamento dell'importo di cui all'articolo 30, paragrafo 2, l'organismo competente rilascia un buono di ritiro nel quale sono indicati:
once the amount referred to in article 30(2) has been paid the competent body shall issue a removal order indicating: