プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recentemente hai effettuato una training session in uno showroom burberry, durante la quale hai mostrato al pubblico come si fa la buona maionese francese.
you recently conducted a training session at one of the burberry showrooms during which you showed your audience how to make a good french mayonnaise.
questo è vero di borse burberry, che sono sempre stati favoriti dal conservatore e il preppy a calci abiti su una tacca o due sulla scala trendy.
this is true of burberry bags, which have always been favored by the conservative and the preppy to kick outfits up a notch or two on the trendy scale.
come modello ha lavorato per burberry, pringle of scotland, reliveman, giorgio brato, calvin klein, e una campagna per il new yorker nel 2009.
he worked as a model for burberry, pringle of scotland, reliveman,giorgio brato, calvin klein, and a campaign for the new yorker in 2009.
la collezione maschile del brand inglese burberry per la prossima stagione fredda è andata in scena il 16 gennaio e ha visto i modelli sfilare al centro di due tribune, sulle quali pareti venivano proiettati live i dettagli degli abiti.
next winter men collection of british brand “burberry” was staged last 16th january, models parade as took place in the center of two forums, on which walls were live projected all details of the clothes.
come mai? ciò è perché dilaga hanno fornito al mondo gli articoli classici del burberry alle creazioni più liberali del jimmy choo. e questi dilagano sono stati resi robusto soprattutto dalle scuole di disegno di modo de londra.
how come? this is because ramps have provided the world with classic items of burberry to more liberal creations of jimmy choo. and these ramps were made sturdy primarily by london fashion design schools.
una versione borsa a tracolla del modello check tote è disponibile, e questa versione ha un corpo più corto che si assottiglia verso l'alto. il tote check è anche disponibile in un modello di plaid in colori burberry firma.
a shoulder bag version of the check tote model is available, and this version has a shorter body that tapers towards the top. the check tote is also available in a plaid pattern in burberry’s signature colors.
applicazioni mobile come vine e instagram sono le piattaforme più efficaci per questo tipo di comunicazione video. burberry è il brand, tra quelli di lusso, più a proprio agio con il mezzo digitale . r iunisce, infatti, la seconda più grande comunità di fan su facebook e la quinta più grande di follower su instagram e twitter .
mobile applications such as vine and instagram are the most effective platforms for this type of video communication.