検索ワード: burden of illness (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

burden of illness

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

living with celiac disease: controlled study of the burden of illness.

英語

living with celiac disease: controlled study of the burden of illness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the burden of worries and tensions. it stimulates

英語

the burden of worries and tensions. it stimulates

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a global assessment of the burden of the disease from environmental risks".

英語

a global assessment of the burden of the disease from environmental risks".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

[2] who (2011) "burden of disease from environmental noise.

英語

[2] who (2011) "burden of disease from environmental noise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

italian cancer figures - report 2015: the burden of rare cancers in italy.

英語

italian cancer figures - report 2015: the burden of rare cancers in italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the burden of disease attributable to nutrition in europe. public health nutrition 6:453-461.

英語

the burden of disease attributable to nutrition in europe. public health nutrition 6:453-461.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo storico e accademico britannico, fondatore del remarque institute presso la new york university, è stato autore di opere fondamentali, tra cui the burden of responsibility.

英語

the british essayist and university professor was author of foundamental works, such as the burden of responsibility; he founded and animated for several years the remarque institute at the new york university.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

schweizer ha dimostrato come le 4 cause principali di morte prematura in europa sono fortemente influenzate dal traffico, non ultimo dall’eccessivo rumore (consulta il rapporto burden of disease from environmental noise).

英語

he showed how the top 4 causes of premature death in europe are heavily influenced by traffic, not in the least by excessive noise (see the report burden of disease from environmental noise).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inoltre, zostavax ha ridotto significativamente il dolore associato allo zoster così come misurato attraverso il punteggio calcolato sull’ impatto della malattia (burden of illness - boi) per quanto riguarda il dolore da zoster (vedere risultati e definizione in tabella 1).

英語

in addition, zostavax significantly reduced zoster-associated pain as measured by the hz pain burden of illness (boi) score (see results and definition in table 1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

signor presidente, questo burden of the future del quale lei parlava anni fa in sede di commissione per i bilanci è già il fardello di oggi. non abbiamo tenuto conto del suo" avvertimento" né come parlamento siamo riusciti a resistere al risparmio ingannevole voluto dal consiglio, che presenta un bilancio di pagamenti dimenticando prudentemente che gli impegni devono essere rispettati.

英語

mr president, this" burden of the future" which you talked about years ago in the committee on budgets, is now the burden of the present, because i believe that we have ignored your" warning" and we have not been sufficiently strong as a parliament to prevent this false saving on the part of the council, which presents a payment budget while carefully forgetting that the commitments have to be fulfilled.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,901,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK