人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come dire che "c'è sempre una prima volta".
i have seen things that you will never see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'è una prima volta per tutto.
there is a first time for everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima volta
you too love
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' sempre molto buio prima dell'alba
it is always darkest before dawn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima volta qui?
first time here?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la prima volta
you see his heart was broken for the first time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era la prima volta.
the table was heaped with dirty dishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non è stata una prima volta…
however, it's not the first time he's had a hand in a roma goal...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima volta alla scala
your first time at la scala
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
offerta "prima volta"
"first time" offer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prima volta: 120 secondi
first action: 120 seconds
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
medjugorje - la prima volta...
"there we were, waiting for the bus to take us to medjugorje - the first time for me. we boarded in rome and made our way to ancona where we caught a ferry for split.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'è una prima volta per tutto. la prima volta sulla luna.
the first time on the moon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
navigon, c´e´sempre una lista di compatibilita.
always comes with a compatibility list.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ sempre una questione di proporzionalità.
it is always a question of proportionality.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'uomo viene una prima volta per riempirle la bocca di sperma !
he unloads for the first time to fill her mouth!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sempre una grande gioia e un arricchimento.
it is always a great joy and enrichment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consacrata una prima volta nel 1308, fu danneggiata dal terremoto del 1348.
it was first consecrated in 1308 and was later damaged during the earthquake of 1348.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la colazione è dilicious e sempre una grande sorpresa.
breakfast is dilicious and always a great surprise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venuti la prima volta, si ritorna sempre volentieri.
after having been there, you will always go back there gladly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：